You are here
Author Royal Skousen has made it his life's work to bring readers back to the original text of the Book of Mormon. From the Original Manuscript to the current LDS edition of the Book of Mormon, various changes have made their way into the text. The Book of Mormon: The Earliest Text, attempts to sift through changes in the manuscript to bring the reader back to the best approximation of what the original text of the Book of Mormon would have said.
Yale University Press has now published the second edition of The Book of Mormon: The Earliest Text, as a trade paperback, edited by Royal Skousen, with 10 May 2022 as the release date.
Details About the Second Edition
After five printings of the hardback edition (from 2009 up through 2020), Yale University Press has decided to issue this durable softbound edition, which has a somewhat smaller format (6 × 9 × 1 inches) than the first hardbound edition (7½ × 9½ × 2 inches).
Opaque paper has been specially selected to help the reader see a clean page of text, without interference from the printing on the reverse side of the page. Yet the physical thickness of the book has been reduced by one half.
The format continues to use the sense-lines of the first edition. Instead of breaking up the text into two columns of verses (the current LDS text) or in a paragraph system (like the first edition in 1830), this format makes it so that each line of text ends naturally, where the text breaks, at the end of a phrase or clause. This is the only format that allows the reader to recover a sense of how Joseph Smith dictated the original text to his scribes in 1828-29: it would have been in sense-lines.
The actual scriptural text in this new edition remains the same as in the first Yale edition, in accord with the evidence of the earliest text from the two manuscripts and the 1830 edition, and occasionally from the two subsequent editions in 1837 and 1840. When compared against the most recent printing of the hardbound Yale edition (the fifth printing, dating from 2020), there are only a few changes in punctuation, capitalization, and sense-line breaks.
The appendix now contains 724 textual variants, five more than in the appendix to the first edition. One interesting improvement is that the title page now begins with a significant change in the punctuation and a shift in the sense-lines, so that we now read that the Book of Mormon is “an account written by the hand of Mormon upon plates” and that this account was “taken from the plates of Nephi”.
The most striking difference in the new edition, besides its sturdy softbound cover and a somewhat smaller format, is that the new edition has a completely new introduction, written by the editor, Royal Skousen, specifically for this second edition. In this introduction, Skousen explains how the Yale edition derives from the Critical Text Project of the Book of Mormon, which Skousen has headed from 1988 to the present. The text itself was not keyed in, but was systematically generated from the computerized collation that was originally produced in the late 1990s. The Yale edition of the Book of Mormon takes advantage of all the important findings of the Critical Text Project, including the following:
- 615 readings that have never before appeared in any standard printed edition
- 251 readings that make a difference in meaning
- 19 corrected spellings of names
- 133 readings that make the text more consistent in phraseology or usage
- 38 readings that restore a unique phrase or word choice to the text
About the Editor
The editor, Royal Skousen, is a linguist with scholarly publications in analogical modeling of language, quantum computing of analogical modeling, and textual criticism of the Book of Mormon. He has been the editor of the Book of Mormon Critical Text Project for 34 years, from 1988 to the present. For 50 years, from 1970 to 2020, he taught graduate-level courses in linguistics at five institutions: the University of Illinois at Urbana-Champaign, the University of Texas at Austin, the University of California San Diego, the University of Tampere in Finland (as a Fulbright Scholar), and Brigham Young University (for 41 years).
Get the latest updates on Book of Mormon topics and research for free